Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

the police are empowered to do

  • 1 empower

    1 ( legally) to empower sb to do donner le droit à qn de faire ; the police are empowered to do la police a pleins pouvoirs pour faire ;
    2 ( politically) donner du pouvoir à [women, young, consumer] ; to feel empowered se sentir moins impuissant (by grâce à).

    Big English-French dictionary > empower

  • 2 empower

    {im'pauə}
    1. юр. упълномощавам
    2. давам право (на), разрешавам
    to be EMPOWERed to имам право да
    3. давам възможност (на)
    * * *
    {im'pauъ} v 1. юр. упълномощавам; 2. давам право (на), разреш
    * * *
    упълномощавам;
    * * *
    1. to be empowered to имам право да 2. давам възможност (на) 3. давам право (на), разрешавам 4. юр. упълномощавам
    * * *
    empower[im´pauə] v 1. юрид. упълномощавам, давам пълномощие (пълномощно) на; 2. давам право, разрешавам; the police are \empowered to arrest any violent demonstrators полицаите имат право да арестуват (на полицията е разрешено да арестува) развилнелите се демонстранти; 3. давам възможност на.

    English-Bulgarian dictionary > empower

  • 3 empower

    empower [ɪmˈpaʊər]
       a. ( = authorize) to empower sb to do sth autoriser qn à faire qch ; (legally) habiliter qn à faire qch
       b. to empower sb ( = make stronger) rendre qn plus fort ; ( = make more independent) permettre à qn de s'assumer
    * * *
    [ɪm'paʊə(r)]

    to empower somebody to do — autoriser quelqu'un à faire; ( politically) donner à quelqu'un le pouvoir de faire

    English-French dictionary > empower

  • 4 Intelligence Services

       Little information, much less knowledge, has been made public regarding Portugal's various intelligence services in recent times. Some information was published about the notorious political police during the Estado Novo (1926-74), but much less is known about intelligence units active during democratic Portugal (1974-). Although no comprehensive study has documented the Estado Novo's political police, the PIDE, which operated after 1932 under various names and was sometimes compared to the Portuguese Inquisition (1536-1821), more has become known since Portugal's democracy was established, on 25 April 1974. One striking feature of the pre-1974 political police's work was its multifunctional nature: in addition to terrorizing, persecuting, and sometimes murdering the opposition, PIDE operated a prison system, was empowered by special laws to detain prisoners for 90 days or more without charge, carried out criminal investigations, produced political and foreign intelligence for leaders, and exercised some censorship functions, as well as having the power of arrest.
       With the end of censorship after the Revolution of 25 April 1974 and the abolition of the political police, which had many informants among the population, more information was published on the intelligence services. Given the tragic, tangled history of the Estado Novo's political police and its impact, the new democratic regime was reluctant to set up intelligence services immediately. Care was taken to ensure that such activities under a democratic government would be conducted under strictly observed laws and would be consonant with democratic values and principles. Intelligence units were developed only in the 1980s and were oriented to report to the prime minister, as well as to the ministers of the interior and of national defense. By the late 1990s, the Serviço de Informações Estratégicas de Defesa e Militar/Strategic Defense and Military Information Service (SIEDM) was operating under the Ministry of Interior, along with Serviço de Informações de Segurança/Security Information Service (SIS), a civilian outfit responsible for domestic security. Along with the SIEDM, other military intelligence units are also responsible to the Ministry of National Defense, such as the Serviço de Informações Militares/Mili-tary Information Service (SIM) and Divisão de Informacões Militares/ Military Information Division (DIMIL). In the national legislature, the Assembly of the Republic, a number of permanent committees are responsible for monitoring intelligence activities.

    Historical dictionary of Portugal > Intelligence Services

См. также в других словарях:

  • Police of Denmark — Police officers in daily utility uniform Parked police vehicle …   Wikipedia

  • Police power — is the capacity of a state to regulate behaviours and enforce order within its territory, often framed in terms of public welfare, security, morality, and safety. [cite encyclopedia| title =Police Power| encyclopedia =Encyclopedia Britannica|url …   Wikipedia

  • The Death of Superman — Cover of Superman vol. 2, 75 (Jan 1993). Art by Dan Jurgens Brett Breeding. Publisher DC Comics …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • The King of Limbs — Studio album by Radiohead Released 18 February 2011 ( …   Wikipedia

  • The Dirty Pair — Infobox comic book title title = The Dirty Pair no caption = schedule = format = Multiple limited series limited=y publisher =flagicon|United States Eclipse Comics [Eclipse published Dirty Pair (4 issues Dec 1988 Apr 1989), Dirty Pair II (5… …   Wikipedia

  • Law enforcement in the People's Republic of China — consists of an extensive public security system and a variety of enforcement procedures are used to maintain order in the country. Along with the courts and procuratorates, the country s judicial and public security agencies included the Ministry …   Wikipedia

  • Ministry of Public Security of the People's Republic of China — Not to be confused with Ministry of State Security of the People s Republic of China. Ministry of Public Security of the People s Republic of China 中华人民共和国公安部 Agency overview Formed 1949 Jurisdiction …   Wikipedia

  • Conservator of the Peace — A Conservator of the Peace is defined as a public official authorized to conserve and maintain the public peace. [BLACK’S LAW DICTIONARY, 6th ed.] Under common law, Conservators of the Peace included judges, [“In England, by the common law, the… …   Wikipedia

  • Conservator of the peace — A conservator of the peace is defined as a public official authorized to conserve and maintain the public peace.[1] Contents 1 Examples 1.1 Police 2 Historical origins …   Wikipedia

  • South African Police — For the post apartheid police force see South African Police Service.The South African Police (SAP) traces its origin to the Dutch Watch, a paramilitary organization formed by settlers in the Cape in 1655, initially to protect civilians against… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»